Über mich | Helmut Karner

auf Deutsch

Helmut Karner, das bin ich.

Ich habe das große Glück, Filme machen zu dürfen. Mittlerweile seit fast 10 Jahren.

Das gelingt eigentlich nur deshalb, weil ich mit so vielen tollen Künstler:innen zusammenarbeiten kann. Film ist ein gemeinschaftliches Vorhaben - das allerschönste überhaupt. Sowohl in der narrativen Erzählung als auch in der dokumentarischen Arbeit bietet das Medium immense Möglichkeiten, um Lebensrealitäten zu erkunden und diese zu beleuchten. Ich habe große Freude daran, diese spielerisch zu erzählen und visuell zwischen Realfilm und Animation zu jonglieren.

Recht viel mehr gibt es an dieser Stelle nicht zu sagen.

...außer, dass ich mich über Zusammenarbeiten jeglicher Art von Herzen freue!

in English

Helmut Karner, that's me.

I consider myself very fortunate to be able to make films — and I’ve been doing so for nearly ten years now.

This is only possible because I get to collaborate with so many wonderful artists. Film is a collective endeavor — the most beautiful one, really. Both in narrative storytelling and in documentary work, the medium offers immense possibilities to explore and shed light on different realities of life. I take great joy in telling these stories playfully, visually juggling between live action and animation.

There isn’t much more to say at this point.

…except that I would be truly delighted about any kind of collaboration!